পেজেশকিয়ানের ‘মাথা নত নয়’ বার্তায় বাহুবলীর যুদ্ধের দৃশ্য, ভাইরাল

বিনোদন: জাতিসংঘের সাধারণ পরিষদে ইরানের প্রেসিডেন্ট মাসুদ পেজেশকিয়ানের দেওয়া ‘মাথা নত না করার’ বার্তাকে এবার ভারতের জনপ্রিয় সিনেমা ‘বাহুবলী: দ্য বিগিনিং’-এর যুদ্ধের দৃশ্যের সঙ্গে যুক্ত করেছে ইরানের হায়দরাবাদ কনস্যুলেট। সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম এক্সে প্রকাশ করা ওই ভিডিওতে অভিনেতা প্রভাসের বাহুবলী চরিত্রকে কালকেয়া বাহিনীর বিরুদ্ধে লড়াই করতে দেখা যায়।

২৭ সেপ্টেম্বর ভিডিওটি প্রকাশ করে ইরানের হায়দরাবাদ কনস্যুলেট। পোস্টের ক্যাপশনে পেজেশকিয়ানের জাতিসংঘের বক্তব্যের একটি অংশ তুলে ধরে বলা হয়, ‘আমরা কখনো মাথা নত করব না বা হাঁটু গেড়ে বসব না।’ এরপর বাহুবলীর কালকেয়াদের বিরুদ্ধে দাঁড়িয়ে লড়াই করার দৃশ্যের সঙ্গে ইরানের অবস্থানের একটি প্রতীকী তুলনা টানা হয়।

এস এস রাজামৌলি পরিচালিত ২০১৫ সালের ‘বাহুবলী: দ্য বিগিনিং’ সিনেমার অন্যতম আলোচিত যুদ্ধের দৃশ্যটি ভিডিওতে ব্যবহার করা হয়েছে। এতে প্রভাস অভিনীত অমরেন্দ্র বাহুবলীকে বিশাল কালকেয়া বাহিনীর মুখোমুখি হতে দেখা যায়।

চরিত্রটি সংখ্যায় অনেক বেশি শত্রুর মুখেও পিছু না হটার প্রতীক হিসেবে সিনেমাটিতে উপস্থাপিত হয়েছে। সেই দৃশ্যকেই ইরানি কনস্যুলেট তাদের কূটনৈতিক বার্তার সঙ্গে যুক্ত করেছে।

কনস্যুলেটের পোস্টে আরও বলা হয়েছে, বাহুবলীর মতো তারাও দেশের জন্য আত্মত্যাগ করতে প্রস্তুত। এভাবে জনপ্রিয় ভারতীয় চলচ্চিত্রের একটি পরিচিত দৃশ্যকে ইরানের বর্তমান রাজনৈতিক অবস্থানের প্রতীকী উপস্থাপনা হিসেবে ব্যবহার করা হয়েছে।

২৩ সেপ্টেম্বর নিউইয়র্কে জাতিসংঘের ৮১তম সাধারণ পরিষদের অধিবেশনে বক্তব্য দেন পেজেশকিয়ান। যুক্তরাষ্ট্রের চাপ, নিষেধাজ্ঞা ও হুমকির প্রসঙ্গে তিনি বলেন, এসব পদক্ষেপ ইরানি জনগণের প্রতিরোধের মনোভাব আরও বাড়াবে। একই বক্তব্যে তিনি বলেন, ইরান ‘মাথা নত করবে না’ এবং ‘হাঁটু গেড়ে বসবে না’।

তবে একই সঙ্গে পেজেশকিয়ান কূটনীতি ও আলোচনার পথ খোলা রাখার কথাও বলেন। তাঁর বক্তব্য অনুযায়ী, আলোচনা হতে পারে, তবে চাপ বা শক্তির ভাষায় নয়।

ইরানের কূটনৈতিক বার্তার সঙ্গে ‘বাহুবলী’র মতো জনপ্রিয় ভারতীয় সিনেমার দৃশ্যের এই অপ্রত্যাশিত সংযোগ সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে দ্রুত আলোচনার জন্ম দিয়েছে। অনেক ব্যবহারকারী বিষয়টি নিয়ে বিস্ময় প্রকাশ করেছেন। কেউ ইরানের সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম ব্যবহারের ধরন নিয়ে প্রশংসা করেছেন, আবার কেউ এটিকে চলমান ইরান-যুক্তরাষ্ট্র উত্তেজনার প্রেক্ষাপটে চলচ্চিত্রের একটি প্রতীকী ব্যবহারের উদাহরণ হিসেবে দেখেছেন।

এর আগে ইরানের একটি কূটনৈতিক মিশন যুক্তরাষ্ট্রের প্রেসিডেন্ট ডোনাল্ড ট্রাম্পের বক্তব্যের পর তেলুগু সিনেমা ‘ভগবান্থ কেসারি’র একটি অ্যাকশন দৃশ্যও সামাজিক যোগাযোগমাধ্যমে ব্যবহার করেছিল। ফলে সাম্প্রতিক সময়ে ভারতীয় সিনেমার জনপ্রিয় দৃশ্য ইরানের কূটনৈতিক সামাজিক যোগাযোগমাধ্যম বার্তায় জায়গা করে নিচ্ছে।

‘বাহুবলী: দ্য বিগিনিং’ পরিচালনা করেন এস এস রাজামৌলি। ২০১৫ সালে মুক্তি পাওয়া সিনেমাটিতে প্রভাসের পাশাপাশি রানা দাগ্গুবাটি, আনুশকা শেঠি, তামান্না ভাটিয়া, রাম্যা কৃষ্ণন ও সত্যরাজ অভিনয় করেন।

সিনেমাটির সাফল্যের পর ২০১৭ সালে মুক্তি পায় এর দ্বিতীয় পর্ব ‘বাহুবলী ২: দ্য কনক্লুশন’। দুই পর্বের এই চলচ্চিত্র সিরিজ ভারতীয় সিনেমায় ব্যাপক জনপ্রিয়তা অর্জন করে।